mlterm

動いたよ。佐藤精一さんの助言通り、devptsが読めていなかったらしい。fstabはともかくとして、Kernel(2.6.5)の設定ではdevptsの項目が無かったのでdevfsを有効にしたら、上手くいった。一時、両方使うと機能が衝突するみたいな話を見た気がするので、統合されたんやろうか。