遠足(？)
バスに乗ってUSJに行って、何が遠足か！
自らの足でもって歩いて遠くへ行くのが遠足ちゃうんか！？
いや、そうか、遠くに足を運べば(歩かずとも)遠足か…？
しかし"足を運ぶ"とは足そのもの(つまり体)を運ぶことを意味するのではなく、
足を動かして(つまり歩いて)その場へ行くという意味ではなかろうか？
国語辞典*1を引いてみた。
運ぶ
1.物をよそへ移す。運送する。carry
2.物事を進める。「議事が〜」carry on
3.出向く。「足を〜」walk
…。
3.はどうなんやろう…。
日本語的には微妙やが、英訳を見る限り俺の解釈で合ってるような…。
あ、遠足引いたらええやんか。
遠足
見学・運動のなどのために歩いて遠くへ行くこと。また、日帰り旅行。〜する
む、日帰り旅行…？ぬー…。
明日は、遠足(？)。
